Намжил Ширабович Нимбуев (1948-1971)
Бурятский поэт , переводчик.
Родился 11 июня 1948 года в Улан-Удэ в семье бурятского поэта Шираба Нимбуевича Нимбуева.
После 7-го класса за хорошую учёбу и участие в различных литературных олимпиадах был награждён путёвкой во Всесоюзный пионерский лагерь «Артек». За стихи «Руки прочь от Африки» он был награждён «Большой золотой медалью Артека» за победу в конкурсе авторских стихов.
После окончания школы работал корреспондентом в газете «Молодёжь Бурятии». Затем поступил в литературный институт им. Горького.
Большую часть своих стихов Намжил написал во время учёбы в институте. Это несколько текстов песен, рассказы, одноактная пьеса «Цветёт черёмуха», повести для подростков «Мальчишки бантиками».
Делал переводы стихотворений Дондока Улзытуева на русский язык. Перевёл на русский стихи 17 монгольских поэтов-лириков.
Также переводил рассказы бурятских писателей Сергея Цырендоржиева «Тревожная ночь», Ябжана Балданжабона «Бог дождя», Цырен-Дондок Хамаёва «Белый месяц-новолунье», Балдана Ябжанова «Майтагсаан», Д. Гарма «Разведчики», детективную повесть Дожоо Доржо «Игольное ушко», которая была опубликована в журнале «Сибирские огни».Делал переводы стихотворений Дондока Улзытуева на русский язык. Перевёл на русский стихи 17 монгольских поэтов-лириков.